GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司 咨詢熱線：
第 1 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
+GF+ SIGNET 8250-2 液位變送器操作說(shuō)明書
警 告！
1 在連接輸入和輸出時(shí)，
斷開(kāi)電源；
2 仔細(xì)閱讀以下說(shuō)明，避
免人身傷害。
目錄
1 產(chǎn)品概述
2 產(chǎn)品規(guī)格
3 盤面安裝
4 電氣連接
5.系統(tǒng)配置
6. 視圖菜單（View）
7. 編輯流程
8. 標(biāo)定菜單（Calibrate）
9. 選項(xiàng)菜單（Options）
10.故障排除
1. 產(chǎn)品概述
• ProcessPro 系列變送器有兩種類型：盤面安裝式與現(xiàn)場(chǎng)安裝式。盤面安裝式帶有變送器安裝的必要
附件。操作手冊(cè)中含有完整的盤面安裝說(shuō)明。
• 現(xiàn)場(chǎng)安裝式變送器需要兩種獨(dú)立安裝件中的一種。3-8052 一體式安裝件將傳感器與儀表連在一起，
放在同一包裝內(nèi)。3-8050 通用安裝件可以使變送器安裝在任何位置。
• 一體式安裝或其它現(xiàn)場(chǎng)安裝方式的詳細(xì)操作說(shuō)明包含在3-8052 一體式安裝件與3-8050 通用安裝件
包裝中。
2. 產(chǎn)品規(guī)格
尺寸
前視圖 側(cè)視圖 側(cè)視圖 側(cè)視圖
（盤面或現(xiàn)場(chǎng)安裝） （帶8052 一體式安裝件）（帶8050 通用安裝件）（盤面安裝帶NEMA4X 后蓋）
概述
兼容的傳感器：
• +GF+SIGNET 有S3L™輸出信號(hào)的液位、
壓力傳感器
防護(hù)等級(jí)：NEMA 4X/ IP65 前面
材質(zhì)： • 外殼：PBT
• 盤裝墊片：氯丁橡膠
• 屏幕：合成聚酯
• 按鍵：硅膠
重量：大約325g（12oz）
顯示： ● 數(shù)碼顯示，LCD 2x16 位
• 封裝的四鍵
• 顯示刷新率：1s
• 對(duì)比度：用戶自定，5 級(jí)
環(huán)境條件：
• 工作溫度：-10~70℃（14~158°F）
• 儲(chǔ)存溫度：-15~80℃（5~176°F）
• 相對(duì)濕度：0~95%,無(wú)露點(diǎn)
• 海拔：2000m（6562ft）
電氣性能：
供電電源：12~24VDC±10%,可調(diào), 電流
250mA
傳感器電源: (8250 提供)
5VDC±1%@25℃，可調(diào)
兩線制信號(hào)：電流1.5mA
四線制信號(hào)：電流20mA
電流輸出信號(hào)：
• 4~20mA，隔離，完全可調(diào)，并可反向
• 回路阻抗： 50Ωmax.@12V
325Ωmax.@18V
600Ωmax.@24V
• 刷新率： 300ms
• 輸出信號(hào)： ±0.03mA
繼電器輸出信號(hào)：
• 所有變送器都有2 組標(biāo)準(zhǔn)的SPDT 機(jī)械式
接點(diǎn)
• 軟件還支持另外兩套可選的外部繼電器
• 觸點(diǎn)容量：
5A @ 30VDC, 5A @250VAC, 阻性負(fù)載
• High 或Low 模式的設(shè)定點(diǎn)，或Window 模
式中的設(shè)定值窗口，都是可編程的。并且切
換差可調(diào)整。
• 如果不用的話，可以隱藏
• 延遲時(shí)間：0~6400s 可編程
標(biāo)準(zhǔn)與：
• CSA，CE，UL
• 抗擾性：EN50082-2
• 輻射性：EN55011
• 安全性：EN61010
• ISO9001 與ISO14001 下制造。
S3L：Signet Sensor Serial Link
GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司
第 2 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
3. 盤面安裝
1. 盤裝變送器需要一個(gè)1/4DIN 開(kāi)孔器。
同時(shí)提供一張不干膠模板，作為人工開(kāi)
孔時(shí)的安裝指導(dǎo)。開(kāi)口尺寸為92×
92mm。建議儀表各側(cè)保留1in.(25mm)
的凈邊距。
2. 將儀表從盤前面推入開(kāi)口中。
3. 將安裝支架從儀表后面推上，直到快速
固定卡片卡入儀表兩側(cè)的槽中。
4. 拆卸儀表時(shí)，在盤前用膠帶暫時(shí)將儀表
擋好，或在后部抓牢。不要讓儀表掉
落。向外側(cè)撐開(kāi)快速固定卡片，抽出儀
表即可。
4. 電氣連接
接線程序
1. 剝?nèi)?dǎo)線端頭0.5~0.625in.(13~16mm)長(zhǎng)的絕緣層。
2. 用小螺絲刀按下桔黃色的端子桿，打開(kāi)端子插孔。
3. 將導(dǎo)線插入端子插孔，直至觸到底部。
4. 松開(kāi)桔黃色端子桿，卡好導(dǎo)線。向外輕輕地拉導(dǎo)線，確認(rèn)
其良好接觸。
注：為了避免損壞接線，在拆導(dǎo)
拆線程序 線前要將端子插孔完全打開(kāi)
1. 用小螺絲刀按下桔黃色的端子桿，打開(kāi)端子插孔。
2. 將導(dǎo)線從端子插孔中抽出。
端子3 與4：回路電源
12-24VDC±10%系統(tǒng)電源與回路電流輸出。
回路阻抗：
50 Ωmax.@12V
325 Ωmax.@18V
600 Ωmax.@24V
端子11~13S3L™輸入/輸出信號(hào):
用于連接傳感器與外部繼電器模
塊
端子1 與2：輔助電源
含有以下配置的系統(tǒng)要求有輔助
電源：
• 任何繼電器操作
• 2222 電磁液位傳感器
• 2210 超聲波液位傳感器
端子5~10：繼電器輸出信號(hào)
2 組可編程的 SPDT 機(jī)械接點(diǎn)：
• 切換差可調(diào)的High 或Low 模式設(shè)定值
• 切換差可調(diào)的“Window”模式設(shè)定值
• 為6400 秒的時(shí)間延遲
• 不用時(shí)可以隱藏（Off 狀態(tài)）
• 有繼電器信號(hào)時(shí)，要接好輔助電源（端子1、2）
GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司
第 3 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
4.1 系統(tǒng)電源 / 信號(hào)回路接線
單項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)功能應(yīng)用，沒(méi)有電流輸出信號(hào)
與PLC/記錄儀連接，單獨(dú)供電
注：
以下情況需要接輔助電源：
• 有繼電器操作
• 向2222 電磁液位傳感器供電
• 向2210 超聲波液位傳感器供電
與有內(nèi)置電源的PLC 連接
兩塊變送器與PLC/記錄儀連接，單獨(dú)供電
4.2 串行數(shù)字信號(hào)接線
• 8250 變送器的Input/Output 端子接收液位傳感器與外部繼電器模塊送來(lái)的 S3L™信號(hào)。
• 對(duì)于所有新投運(yùn)的系統(tǒng)，以及在I/O 端子上連接了新的傳感器或繼電器之后，必須進(jìn)行復(fù)位配置操
作（見(jiàn)標(biāo)定菜單）。
• 不要將傳感器的電纜與輸出信號(hào)電纜與AC 電纜敷設(shè)在同一根電纜導(dǎo)管內(nèi)。電子噪音會(huì)干擾傳感器
信號(hào)。
• 將電纜敷設(shè)在接地的金屬電纜管中有助于防止電子噪音與機(jī)械損傷。
• 將電纜入口處密封，以防潮汽的侵害。
• 每個(gè)端子只能插入一根導(dǎo)線。如果兩根導(dǎo)線接入同一端子，要在外部連好。
• 從I/O 設(shè)備連接到變送器的電纜總長(zhǎng)度不能超過(guò)122m（400ft.）。
• 為了得到性能，可將傳感器的屏蔽線（SHIELD）連在附近的現(xiàn)場(chǎng)接地點(diǎn)上。
• 另外的接線信息可參見(jiàn)傳感器的操作說(shuō)明書。
接到8250 變送器I/O 端子的電纜
總長(zhǎng)度不能超過(guò)122m（400ft.）
外部繼電器模塊的端子可實(shí)現(xiàn)傳感器串接
技術(shù)提示：
顯示“Check Sensor”，說(shuō)明 8250 在輸入通道上沒(méi)有檢測(cè)到傳感器。
運(yùn)行標(biāo)定菜單（Calibrate）中的 “Reset Sensor Configuration”
功能項(xiàng)，將新的傳感器加入到8250 中。
GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司
第 4 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
5. 系統(tǒng)配置
8900 控制器可以接收各種連續(xù)液位測(cè)量傳感器的信號(hào)輸入。這種多樣性使下面的系統(tǒng)設(shè)置程序顯得很必要。
1. 確定希望的傳感器測(cè)量起始點(diǎn)的位置。這是0 參照點(diǎn)（Z）。參見(jiàn)傳感器類型的圖示，有助于做出的
選擇。
2. 確定傳感器的安裝位置，這是SLOC 點(diǎn)。參照傳感器操作說(shuō)明書，了解有關(guān)傳感器安裝位置的信息。
3. 測(cè)出Z 點(diǎn)與 SLOC 之間的距離，這是O(ffset)值。
4. 將Offset 值輸入到標(biāo)定菜單（Calibrate）中。
0 參照點(diǎn)(Z):
定義：
此點(diǎn)即為希望8900 控制器顯示為零時(shí)，對(duì)應(yīng)
的容器上的點(diǎn)（0ft，0gal，等）。
• 如果Z 點(diǎn)位于介質(zhì)表面的下方，8900 將顯
示正的液位測(cè)量值。
• 如果Z 點(diǎn)位于介質(zhì)表面的上方，8900 將顯
示負(fù)的液位測(cè)量值。
傳感器安裝點(diǎn)（ SLOC）：
定義：
測(cè)量值開(kāi)始有效的傳感器端部。
• 電磁連續(xù)液位傳感器的有效部位在桿的底
端。
• 壓力傳感器的有效部位在隔膜的中心線。
• 超聲波液位傳感器的有效部位在傳感器的
平端面。
Offset（O）值：
定義：
0 參照點(diǎn)（Z）至傳感器安裝點(diǎn)（SLOC）間的
距離。
• 如果傳感器位于Z 點(diǎn)（0 參照點(diǎn)）之上，就要
在標(biāo)定菜單（Calibrate）中輸入正值。
• 如果傳感器位于Z 點(diǎn)（0 參照點(diǎn)）之下，就要
在標(biāo)定菜單（Calibrate）中輸入負(fù)值。
• 如果傳感器位置與Z 點(diǎn)（0 參照點(diǎn)）平齊，就
要在標(biāo)定菜單（Calibrate）中輸入0。
液位值（L）：
定義：
從Z 點(diǎn)（0 參照點(diǎn)）至介質(zhì)表面的距離。
2210 超聲波液位傳感器的安裝位置與Offset 值
對(duì)于大多數(shù)容器， 只有水平圓柱體容器，
0 參照點(diǎn)可以定義 0 參照點(diǎn)必須放在容
在容器任意高度 器的點(diǎn)。
2222 電磁連續(xù)液位傳感器的安裝位置與Offset 值
2450 壓力傳感器的安裝位置與Offset 值
GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司
第 5 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
5.1 用戶自定義容器形狀的液位與體積轉(zhuǎn)換
如果在選項(xiàng)菜單（Options）中選擇了用戶自定義
容器形狀，可以定義2 個(gè)至10 個(gè)用戶定義點(diǎn)，建
立容器的液位與體積轉(zhuǎn)換關(guān)系。
• 選擇手動(dòng)的液位測(cè)量方式對(duì)液位與體積數(shù)據(jù)進(jìn)
行編輯（干狀態(tài)設(shè)置）。
• 選擇自動(dòng)的液位測(cè)量方式，接受傳感器液位測(cè)
量值，然后對(duì)每一用戶自定義點(diǎn)設(shè)置一個(gè)體積
值（濕狀態(tài)設(shè)置）。
• 輸入2 到10 個(gè)用戶自定義點(diǎn)建立液位與體積
間的關(guān)系。
• 個(gè)用戶自定義點(diǎn)必須是容器中的液位
值。
• 每個(gè)后續(xù)點(diǎn)的值 都要比前一個(gè)點(diǎn)大。
• 后一點(diǎn)必須大于或等于容器的液位值。
• 在所有的容器形狀變化處都要有一個(gè)用戶自定
義點(diǎn)（例如，在＃9 戶自定義點(diǎn)，就是從圓柱
體轉(zhuǎn)變成圓錐體）。
• 越復(fù)雜的部分就要用越多的點(diǎn)進(jìn)行定義。注
意，圖示中的圓錐體部分用了＃1 至＃9 點(diǎn)進(jìn)
行定義。
• 越簡(jiǎn)單的部分用來(lái)描述的點(diǎn)也越少。注意，圓
柱體只需要＃9 與＃10 兩個(gè)用戶自定義點(diǎn)。
5.2 技術(shù)說(shuō)明
8250 變送器可以完成液位，體積以及質(zhì)量的計(jì)
算。
壓力與液位的轉(zhuǎn)換：
液位 Level＝P ÷（SG • D(water)）
其中
P＝壓力
SG＝特定介質(zhì)的比重
D(water)＝水的密度
壓力值單位為psi，Level(米)＝( 0.703069 • P/SG)
壓力值單位為bar，Level(米)＝(1.019715 • P/SG)
質(zhì)量轉(zhuǎn)換
m＝ D(water) • SG • V
其中
m ＝介質(zhì)的質(zhì)量
D(water)＝水的密度 ＝1000kg/m3
SG ＝特定介質(zhì)的比重
V ＝介質(zhì)的體積（m3）
m(kg)＝1000 • SG • V
用戶自定義容器形狀
8250 變送器在相鄰點(diǎn)之間做線性的插入法計(jì)算。
體積計(jì)算
豎直圓柱體容器
V=π • d2 • h / 4
其中 d＝圓柱體直徑
h＝介質(zhì)的高度
長(zhǎng)方體容器
V＝w • l • h
其中 w＝寬度
l＝長(zhǎng)度
水平圓柱體容器
V＝A • L
其中 A＝圓柱體面積
L＝容器長(zhǎng)度
GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司
第 6 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
5.3 繼電器工作方式
當(dāng)過(guò)程變量高于或低于設(shè)定值，或當(dāng)過(guò)程變量
超出了Window 模式的設(shè)定值窗口時(shí)，繼電器
就會(huì)輸出開(kāi)關(guān)量信號(hào)。
• 如果不用繼電器功能，可以處于Off 狀態(tài)。
• 延遲時(shí)間長(zhǎng)可達(dá)6400 秒（見(jiàn)標(biāo)定菜單內(nèi)
容）
Low：
過(guò)程變量低于設(shè)定值時(shí)，繼電器被激勵(lì)。當(dāng)過(guò)
程變量高于設(shè)定值加上切換差值時(shí)，繼電器復(fù)
位。
High：
過(guò)程變量高開(kāi)設(shè)定值時(shí)，繼電器被激勵(lì)。當(dāng)過(guò)
程變量低于設(shè)定值加上切換差值時(shí)，繼電器復(fù)
位。
Window：
當(dāng)過(guò)程變量高于或低于固定的設(shè)定值窗口時(shí)，
繼電器被激勵(lì)。當(dāng)過(guò)程變量超過(guò)切換差值，回
到設(shè)定值窗口內(nèi)時(shí)，繼電器復(fù)位。
注：
接線有誤時(shí)，繼電器會(huì)反向動(dòng)作，根據(jù)應(yīng)用確
定繼電器動(dòng)作的邏輯關(guān)系。
繼電器被激勵(lì)
繼電器復(fù)位
6. 視圖菜單（View）
• 正常運(yùn)行時(shí)，ProcessPro 系列儀表處于視圖菜單（VIEW）顯示狀態(tài)。
• 按上或下方向鍵可以選擇不同的顯示內(nèi)容。顯示選項(xiàng)是連續(xù)循環(huán)的。
• 改變顯示選項(xiàng)并不會(huì)中斷系統(tǒng)的正常工作。
• 改變顯示選項(xiàng)不需要密碼。
• 不能在視圖菜單（VIEW）中對(duì)輸出設(shè)置進(jìn)行編輯。
• 在使用標(biāo)定菜單（CALIBRATE）或選項(xiàng)菜單（OPTIONS）時(shí)，如果超過(guò)10 分鐘
沒(méi)有按鍵操作，ProcessPro 系列儀表會(huì)返回到視圖菜單（VIEW）狀態(tài)。
視圖 (View) 菜單
顯示內(nèi)容 內(nèi)容解釋
以下顯示項(xiàng)是性的。顯示格式會(huì)根據(jù)選擇保持，直至對(duì)它們進(jìn)行改變。
Level
+10.00 ft
液位值顯示: 如果在選項(xiàng)菜單（Options）中選擇了“Level”顯
示方式，此格式顯示
Volume
+30.00 gal
體積值顯示: 如果在選項(xiàng)菜單（Options）中選擇了“Volume”
顯示方式，此格式顯示
LVL +10.00 ft
VOL +300.00 gal
同時(shí)顯示液位值與體積值: 如果在選項(xiàng)菜單（Options）中選擇
了“Both”顯示方式，此格式顯示
以下顯示項(xiàng)是臨時(shí)性的，10 分鐘后返回到顯示項(xiàng)。
Loop Output:
19.00 mA 顯示電流（4~20mA）輸出值
Relay A: On
Relay B: Off
顯示繼電器A 與B 的狀態(tài)
只有檢測(cè)到外部繼電器時(shí)，才有此項(xiàng)顯示
No Relay Module
Detected
如果在“Sensor Configuration”項(xiàng)（見(jiàn)標(biāo)定菜單（Options））中
沒(méi)有檢測(cè)到繼電器模塊，顯示此內(nèi)容
Last Cal:
03-17-02 顯示維護(hù)安排日程或近的標(biāo)定日期
GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司
第 7 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
7. ProcessPro 儀表編輯流程
第1 步：按下并保持ENTER 鍵：
• 保持2 秒鐘可進(jìn)入標(biāo)定菜單（CALIBRATE）
• 保持5 秒鐘可進(jìn)入選項(xiàng)菜單（OPTIONS）
第2 步：密碼為順序按上-上-上-下方向鍵
• 輸入密碼后，將顯示所選菜單的項(xiàng)內(nèi)容
第3 步：用上或下方向鍵翻動(dòng)菜單
第4 步：用右向鍵選中要進(jìn)行編輯的菜單項(xiàng)
• 顯示內(nèi)容的位開(kāi)始閃動(dòng)
第5 步：按上或下方向鍵對(duì)閃動(dòng)位進(jìn)行編輯
• 按右向鍵前移閃動(dòng)位的位置
第6 步：按ENTER 鍵保存新的設(shè)置內(nèi)容并返回到第3 步
第1 步注意事項(xiàng)：
• 正常顯示為視圖菜單（View ）狀態(tài)
• 進(jìn)入標(biāo)定菜單（CALIBRATE）與選項(xiàng)菜單
（OPTIONS）需要密碼。
第3、4 步注意事項(xiàng)
• 參見(jiàn)8~10 頁(yè)了解所列菜單的完整內(nèi)容與用
法
第2 步注意事項(xiàng)：
當(dāng)顯示“Enter Key Code”時(shí)，如果在5 分鐘
內(nèi)沒(méi)按任何鍵，顯示會(huì)返回到視圖菜單
（View）狀態(tài)。
標(biāo)定菜單（CALIBRATE）中的項(xiàng)
• 在第3 步的顯示中，同時(shí)按上、下方向鍵便會(huì)返回到視圖菜單
（VIEW）狀態(tài)
如果10 分鐘內(nèi)沒(méi)按任何鍵，便返回到視圖菜單（VIEW）狀態(tài)
第3 步：編輯完成了嗎？
保存后一項(xiàng)的設(shè)置內(nèi)容后，同時(shí)按上、下
方向鍵返回到正常工作狀態(tài)。
第5、6 步注意事項(xiàng)：
• 在編輯期間，所有輸出功能都是有效的
• 只有正在閃動(dòng)的位可被編輯
• 按右向鍵可以使閃動(dòng)位循環(huán)移動(dòng)
• 在按下ENTER 鍵后，編輯好的值立即有效
• 如果在10 分鐘內(nèi)沒(méi)有按任何鍵，變送器會(huì)保存后的修
改值，并返回到第3 步
• 第6 步（按下ENTER 鍵）操作也會(huì)返回到第3 步。
• 重復(fù)第3~6 步操作，所有的編輯即可完成。
第5 步：設(shè)置有誤嗎？
在有閃動(dòng)位的情況下，同時(shí)按上、下方
向鍵，將取消被編輯項(xiàng)的后的設(shè)置內(nèi)
容，并返回到第3 步。
GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司
第 8 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
8. 標(biāo)定菜單（CALIBRATE）
重要技術(shù)提示，首先要完成此步！
在進(jìn)行標(biāo)定前，連續(xù)按兩次上方向鍵，然后按右向鍵運(yùn)行“RESET SENSOR CONFIGURATION”功
能項(xiàng)。這一程序會(huì)將傳感器加入8250 變送器，使很多標(biāo)定功能有效。
Reset Sensor
Configuration: >
在投運(yùn)新系統(tǒng)或加入新的傳感器時(shí)，要用此項(xiàng)功能。這樣8250 會(huì)檢測(cè)
傳感器輸入端子，并確認(rèn)接入的傳感器類型與特定的序列號(hào)。
顯示內(nèi)容
（顯示內(nèi)容為出廠設(shè)置） 內(nèi)容解釋
LVL Units:
Ft > 選擇測(cè)量值的單位：ft, in, m, cm
Show LVL in %:
No >
Yes:液位值以滿量程的百分比方式顯示
No: 液位值以工程單位顯示
LVL 100%
+0.0000 ft >
如果在“Show LVL in %”項(xiàng)中選了Yes，在此輸入滿量程對(duì)應(yīng)的物理
值。單位與“LVL Units”項(xiàng)中一致
Sensor offset:
+0.000 ft >
輸入0 參照點(diǎn)與傳感器安裝位置間的距離。
如果傳感器裝于0 參照點(diǎn)以上，輸入正值。
如果傳感器裝于零參考點(diǎn)以下，輸入負(fù)值。
VOL Units:
gal > 選擇體積測(cè)量值的單位：gal, ft3, in3, m3, kg, lb, lit（升）
Show VOL in %:
No >
Yes:體積值以滿量程的百分比方式顯示
No: 體積值以工程單位顯示
VOL 100%:
+0.0000 gal >
如果在“Show VOL in %”項(xiàng)中選了Yes，在此輸入滿量程對(duì)應(yīng)的物理
值。單位與“VOL Units”項(xiàng)中一致
Spec Gravity:
1.0000 >
輸入介質(zhì)的特定比重。出廠設(shè)置為1(水)。只有用壓力傳感器
(+GF+SIGNET2450) 測(cè)量液位 ，或體積單位選定為kg, lb 時(shí)，才要求
此項(xiàng)設(shè)定。
Set LVL: > 對(duì)液位進(jìn)行單點(diǎn)標(biāo)定（見(jiàn)下面的技術(shù)提示）
Reset LVL
to Factory Cal: >
Yes: 復(fù)位到初始的出廠設(shè)定值（“Set LVL”項(xiàng)中標(biāo)定工作被清除）
No: 返回到菜單內(nèi)容，未做復(fù)位操作。
技術(shù)提示
如果在“Set Level”操作期間顯示
以下信息：
“Too much Error-Check Sensor”
可能的原因?yàn)椋?br />新的傳感器接入8250 之后，未做“Reset Sensor
Configuration”
一項(xiàng)操作。
GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司
第 9 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
8. 標(biāo)定菜單（CALIBRATE）（續(xù)）
顯示內(nèi)容
（顯示內(nèi)容為出廠設(shè)置） 內(nèi)容解釋
Loop Source:
LVL > 選擇4~20mA 輸出信號(hào)對(duì)應(yīng)的物理量類型：LVL 或VOL
Loop Rng: ft
+0.0000→+10.000 > 選定4~20mA 信號(hào)對(duì)應(yīng)的小與物理量值
Relay 1 Mode:
Off >
選擇繼電器輸出信號(hào)的工作模式：Low, High, 或Window
如果不用繼電器功能，可以將其隱藏（Off）
如果繼電器的工作模式選定了Off 狀態(tài)，以下設(shè)置內(nèi)容不會(huì)出現(xiàn)。
Relay 1 Source:
LVL: > 選擇繼電器輸出信號(hào)對(duì)應(yīng)的物理量類型：LVL 或VOL
Relay 1 Setpnt:
+0.0000 ft >
如果繼電器的工作模式為L(zhǎng)ow 或High，當(dāng)液位值或體積值達(dá)到此設(shè)定
值時(shí)，繼電器就會(huì)被激勵(lì)。
Relay 1 Rng: ft
+0.0000→+10.000 >
如果繼電器的工作模式為Window，當(dāng)液位或體積值低于設(shè)定的下限值
或高于設(shè)定的上限值時(shí)，繼電器就會(huì)被激勵(lì)。在此項(xiàng)中輸入設(shè)定值窗口
的下限值與上限值。
Relay 1 Hys:
0.00 ft >
處于設(shè)定值±切換差值時(shí)，繼電器復(fù)位。
切換差的值可以為工程單位液位值，或可以是滿量程的百分比數(shù)值。
Relay 1 Delay:
0.0 secs >
繼電器的延遲時(shí)間長(zhǎng)可達(dá)6400 秒。
只有當(dāng)測(cè)量值超過(guò)設(shè)定值的時(shí)間達(dá)到了延遲時(shí)間，繼電器才被激勵(lì)。
• 對(duì)于繼電器2 與外部繼電器A、B，重復(fù)以上設(shè)置步驟。
• 繼電器A、B 需要外部繼電器模塊（模塊型號(hào)為3-8059）
Reset Sesor
Configuration: >
在投運(yùn)新系統(tǒng)或加入新的傳感器時(shí)，要用此項(xiàng)功能。這樣8250 會(huì)檢測(cè)
傳感器輸入端子，并確認(rèn)接入的傳感器類型與特定的序列號(hào)。
Last Cal:
03-17-02 > 用“note pad”功能記錄重要日期，例如年度標(biāo)定日期，或維護(hù)日程
技術(shù)提示
如果在正常運(yùn)行期間顯示以下信
息：
“Check Sensor”
可能的原因?yàn)椋?br />新的傳感器接入8250 之后，未做“Reset Sensor Configuration”
一項(xiàng)操作。
GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司
第 10 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
9. 選項(xiàng)菜單（OPTIONS）
顯示內(nèi)容
（顯示內(nèi)容為出廠設(shè)置） 內(nèi)容解釋
Contrast:
3 >
調(diào)整LCD 顯示對(duì)比度，得到可視效果。1 級(jí)是較低的對(duì)比度，5 級(jí)
是較高的對(duì)比度。
一般地，在較熱的環(huán)境中選取較低的顯示對(duì)比度。
Display Option:
Level >
選擇顯示液位值，還是體積值，還是兩者都要顯示。
此項(xiàng)設(shè)置確定了顯示方式。
Average:
Off >
Off：根據(jù)測(cè)量變化情況提供接近瞬時(shí)的顯示響應(yīng)。對(duì)于工藝過(guò)程有頻繁
的波動(dòng)或液面被擾動(dòng)，可選取Low（4 秒的平均值），或Medium（8
秒的平均值），或High（32 秒平均值）來(lái)使系統(tǒng)顯示穩(wěn)定。
Decimal:
***.** >
根據(jù)應(yīng)用設(shè)定的顯示分辨率。顯示值會(huì)自動(dòng)根據(jù)設(shè)置顯示。分辨率
為*****；****.*；***.**；或**.***
Loop Ajust:
4.00 mA >
Loop Ajust:
20.00 mA >
調(diào)整電流輸出信號(hào)的小、值。顯示值代表了的電流輸出值。
范圍調(diào)整如下：
• 4.00mA 電流輸出值調(diào)整范圍為小3.8mA，5.0mA
• 20.00mA 電流輸出值調(diào)整范圍為小19.00mA，21.00mA
• 用此調(diào)整功能，可使變送器輸出信號(hào)與外接設(shè)備匹配
Test Loop:
>
按上、下方向鍵，手動(dòng)選取3.6~21.00mA 范圍內(nèi)的任意值來(lái)檢測(cè)電流
輸出回路
Test Relay 1
>
按上、下方向鍵，手動(dòng)選取繼電器1 的Off、On 狀態(tài)，檢測(cè)繼電器輸出
回路
• 對(duì)于繼電器2 與外部繼電器A、B，重復(fù)以上設(shè)置步驟。
• 在8250 將液位轉(zhuǎn)換成體積或質(zhì)量測(cè)量時(shí)，用到以下各項(xiàng)。各項(xiàng)輸入的度決定了體積與質(zhì)量計(jì)
算的度。詳見(jiàn)章節(jié)5
VOL Shape:
Vert Cylinder >
選擇安裝傳感器的容器形狀
豎直圓柱體，水平圓柱體，長(zhǎng)方體或用戶自定義形狀
VOL Diameter:
0.0000 ft >
如果選擇了豎直或水平圓柱體形狀，在此項(xiàng)設(shè)置圓柱體的直徑。
單位在標(biāo)定菜單的“LVL Units”項(xiàng)中設(shè)定
VOL Length:
0.0000 ft >
如果選擇了水平圓柱體或長(zhǎng)方體形狀，在此項(xiàng)設(shè)置其長(zhǎng)度。
單位在標(biāo)定菜單的“LVL Units”項(xiàng)中設(shè)定
VOL Width:
0.0000 ft >
如果選擇了長(zhǎng)方體形狀，在此項(xiàng)設(shè)置其寬度。
單位在標(biāo)定菜單的“LVL Units”項(xiàng)中設(shè)定
Number of Custom
Points: 10 >
如果選擇了用戶自定義形狀
輸入手動(dòng)標(biāo)定點(diǎn)的數(shù)量。少為2 點(diǎn)，多為10 點(diǎn)。
LVL Measurement:
Manual >
如果選擇了用戶自定義形狀：選擇自動(dòng)或手動(dòng)液位測(cè)量。手動(dòng)測(cè)量允許
對(duì)液位測(cè)量與體積測(cè)量?jī)身?xiàng)進(jìn)行編輯。自動(dòng)測(cè)量只允許對(duì)體積測(cè)量進(jìn)行
編輯（當(dāng)顯示液位測(cè)量值時(shí)）
P01: +0.0000 ft
V: +0.0000 gal >
設(shè)定容器上的每一個(gè)用戶自定義點(diǎn)對(duì)應(yīng)的體積值（如果是手動(dòng)測(cè)量，還
有相應(yīng)的液位值）
GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司
第 11 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
10. 故障排除
顯示內(nèi)容 可能原因 建議解決方法
“Value must be 6400 or less” 延遲時(shí)間不可超過(guò)6400 秒 將延遲時(shí)間設(shè)置在小于6400 秒
以下
“Value must be more than
zero”
將介質(zhì)的特定比重設(shè)為了0.0000 介質(zhì)的特定比重值設(shè)定要大于0
“Must have more than 1
point”“Must have 10 or less
points”
用戶自定義形狀的定義點(diǎn)數(shù)在2
至10 之間
將定義點(diǎn)數(shù)量設(shè)定在2 至10 之
間
“Must be > than previous
point”
當(dāng)前的用戶自定義點(diǎn)沒(méi)有大于前
一點(diǎn)（自定義點(diǎn)必須逐漸增大） 重新設(shè)定，使當(dāng)前點(diǎn)大于前一點(diǎn)
“Custom Table Error”
增加了用戶自定義點(diǎn)的數(shù)量而沒(méi)
有設(shè)定新值，因此所有的自定義
點(diǎn)順序被打亂
重新檢查用戶自定義點(diǎn)，重新設(shè)
定，使當(dāng)前點(diǎn)大于前一點(diǎn)
視圖菜單（View）狀態(tài)下顯示
“CHK SENSOR”
在標(biāo)定菜單（Calibrate）的
“SET LVL1”項(xiàng)中顯示“Too
Much Error Check Sensor”
在標(biāo)定菜單（Calibrate）的
“Reset Sensor Configuration”
項(xiàng)中顯示“0 SENR(S) FOUND:
SAVE?”
在不同的操作模式下的有關(guān)傳感
器問(wèn)題：
1. 輔助電源沒(méi)有接好，只接了
回路電源
2. 傳感器沒(méi)有正確連接
3. 傳感器沒(méi)有進(jìn)行配置
（“CHK SENSOR”與
“Too Much Error”）
4. 傳感器損壞
1. 接好輔助電源，然后接好回
路電源
2. 檢查傳感器的接線
3. 完成標(biāo)定菜單（Calibrate）
中“RESET SENSOR
CONFIGURATION”項(xiàng)操作
4. 更換傳感器，然后完成
“RESET SENSOR
CONFIGURATION”操作。
“No Relay Module Found”
• 外部繼電器模塊接線松了
• 繼電器模塊沒(méi)接線
• 繼電器模塊更換了
• 繼電器模塊損壞
1. 檢查接線
2. 進(jìn)行“RESET SENSOR
CONFIGURATION”操作
3. 更換外部繼電器模塊
GEORG FISCHER +GF+
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
喬治•費(fèi)歇爾管路系統(tǒng)有限公司
第 12 頁(yè) 共 12 頁(yè) +GF+SIGNET 8250-2
訂貨信息
產(chǎn)品型號(hào)
3-8250-2
3-8250-2P
3-8059-2
3-8059-2AC
附件
產(chǎn)品型號(hào)
3-8050
3-8050.395
3-8052
3-8050.396
3-0000.596
3-9000.392
3-9000.392-1
3-9000.392-2
7300-7524
7300-1524
7300-3024
7300-5024
7300-1024
Code 編碼
159 000 766
159 000 767
159 000 770
15
Code 編碼
159 000 184
159 000 186
159 000 188
159 000 617
159 000 641
159 000 368
159 000 839
159 000 841
159 000 687
159 000 688
159 000 689
159 000 690
15
產(chǎn)品描述
液位傳感器，現(xiàn)場(chǎng)安裝式
液位傳感器，盤面安裝式
外部雙路繼電器模塊，
外部雙路繼電器模塊，并可向外供電
產(chǎn)品描述
通用安裝件
NEMA 4X 儀表后蓋
¾” 一體式安裝件
RC 格柵組件（只用于繼電器模式），每套有2 件
墻裝支架
液密連接件，3 件，1/2 in. NPT5
液密連接件，1 件，1/2 in. NPT5
液密連接件，1 件，PG 13.5
電源，7.5W, 24V
電源，15W, 24V
電源，30W, 24V
電源，50W, 24V
電源，100W, 24V